toimisto@raamattukoti.fi

Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry

toimisto@raamattukoti.fi

Raamattukodin kuulumisia maaliskuussa 2022

17 maalis 2022

Raamattukodin ystäväkirjeen 1/2022 sisältö:

  • Mirja ja Halvor Ronningin tervehdys
  • Raamattukodin ystävät -ohjelma Radio Patmoksessa
  • Kevään 2022 tilaisuuksia

*****

Rakkaat ystävät

Ensimmäinen Raamatun maassa kukkiva puu on manteli. Se julistaa Jumalan uskollisuutta sanalleen, kuten Jeremian ensimmäisen luvun jakeissa 11-12 mainitaan. 

Mantelipuun kukkaloistoa

Raamattukoti voi todella julistaa Jumalan uskollisuutta, kun saamme tukea totuudenmukaisten käännösten mahdollisuutta kouluttamalla kääntäjiä ja käännöskonsultteja. Jumalan suunnitelmassa on selvästi tavoittaa myös pienet kansakunnat, joilla ei vielä ole omaa äidinkielistä Raamattua. Näitä on useita tuhansia.

Kevään 2022 kurssi on alkanut

Meillä on ilo kertoa, että 1. helmikuuta seitsemän konsulttia/konsultiksi valmistuvaa opiskelijaa aloitti viiden kuukauden opinto-ohjelmamme. 

Keitä nämä huolellisesti valitut opiskelijat ovat? Yhtä poikkeusta lukuun ottamatta kaikki ovat afrikkalaisia. Afrikkalaiset edustavat pienten kielten käännösprojekteja seuraavissa maissa (suluissa heidän edustamansa kielten määrä): Benin (3), Norsunluurannikko (4), Nigeria (3), Sambia (3 ja 2 viittomakieltä), Zimbabwe (2 ja yksi viittomakieli). 

Mitkä opiskeluaiheet antavat konsultille mahdollisuuden saada syvällisemmän ymmärryksen Raamatun tekstistä?

Ensimmäisellä kurssilla perehdyttiin heprealaisen tekstin historiaan ja ominaispiirteisiin sekä mahdollisiin ongelmiin (tekstikritiikki). Se avaa myös Kuolleenmeren kääröjen annin. Kurssin piti Heprealaisen yliopiston luennoitsija.

Helmikuussa oli myös elävä Raamatun heprean kurssi opettajana Eyal Nahum. Hän on kouluttanut israelilaisia uskovia Hepreaa kansoille -kurssilla, jolla he valmistautuvat opettamaan Raamatun hepreaa ulkomailla.

Nyt maaliskuussa Raamatun heprean semantiikan kurssia sanojen merkitysten vivahteista opettaa tri Reinier de Blois Amerikan Yhdistyneitten Raamattuseurojen Nida-instituutista. Eyal Nahumin kurssi jatkuu vielä samanaikaisesti.

Nämä kolme kurssia pidetään Zoomin kautta. Seuraavat kolme kuukautta opiskelijat ovat Israelissa. Kaikki luennoitsijat ovat alansa kokeneita, korkeatasoisia asiantuntijoita.

Raamatun maan kurssi huhtikuussa

Kevään 2021 kurssin opiskelijat, jotka eivät päässeet viime vuonna Israeliin, saapuvat samaan aikaan tänne kuin kevään 2022 opiskelijat. Molemmille ryhmille toteutetaan huhtikuussa Raamatun maan kurssi, mutta ryhmät tekevät retket maassa erikseen kahden eri oppaan kanssa. Toista ryhmää opastaa Halvor ja toista Ronit Maoz

Saimme kaikille opiskelijoille viisumit uskomattoman nopeasti – yhdessä päivässä. Se on ihme! Rukoilethan kanssamme, että opiskelijat saisivat hankittua lentoliput ja saamme toivottaa kaikki osallistujat tervetulleeksi Israeliin Tel Avivin lentokentällä! Mikä ilo se onkaan!

Raamattukodin tiimi: vas. Sirpa, Yuval, Anna, Mirja ja Halvor.

Huhtikuun jälkeen kevään 2021 opiskelijat palaavat töidensä pariin ja tämän kevään opiskelijat jatkavat lähiopetuksessa Israelissa. Toukokuussa tri Lenart de Regt Hollannin Raamattuseurasta opettaa tekstin diskurssianalyysin kurssin. Kesäkuussa Murray Salisbury opettaa vaikean, mutta erittäin palkitsevan Raamatun heprean runouden kurssin.

Iloitaan yhdessä siitä, että saamme toivottaa tähän asti vain tietokoneen näytöllä näkemämme opiskelijat nyt halauksin tervetulleiksi hirsikotiin Jad Hashmonassa. 

Kiitos esirukouksista! 
Herran armon varassa, 

Mirja ja Halvor Ronning

*****

Raamattukodin ystävät -radio-ohjelma Radio Patmoksessa

Pe 18.3. klo 16.30 Mirja Ronning kertoo Raamattukodin kuulumisia. Toisto la 19.3. klo 12.

Kevään aikana saamme kuulla monia mielenkiintoisia haastatteluja Israelista. Ole kuulolla!

Ohjelman ensilähetys parittoman viikon perjantaina klo 16.30 ja toisto seuraavana päivänä, lauantaina klo 12 uutisten jälkeen. 

Radio Patmosta voi kuunnella myös netissä.
Radio Patmoksen pysyvät taajuudet ja 1.4. alkavat taajuudet lyhytaikaisella toimiluvalla löytyvät tästä linkistä.

Onko sinulla jäänyt joku ohjelmamme kuulemmatta? Jo lähetetyt Raamattukodin ystävät -radio-ohjelmat voi kuunnella Raamattukodin nettisivulta.

*****

Kevään 2022 tilaisuuksia

Maarit Kattilakoski ja Halvor Ronningin opetusvideo
ke 27.4. klo 14.00 Vantaa, Myyrmäen Virtakirkko, Rajatorpantie 8. Vantaan Kristillinen Eläkeliitto

Kaija Turunen ja Maarit Kattilakoski
to 28.4. klo 18.00 Vaasan kirkon krypta, Kirkkopuistikko 24
pe 29.4. klo 18.00 Ylistaro, Seurakuntatalo, Markinsalontie 2 B
su 1.5. klo 16.00 Kurikan vapaaseurakunta, Jyllintaival 119

John Remes
ke 11.5. klo 18.00 Sastamalan vapaaseurakunta, Pikkusuonkatu 5 B
to 12.5. klo 18.00 Harjavallan helluntaiseurakunta, Hiirikatu 18

Ronit Maoz, Raamatun maan kasvien ja viljelystapojen asiantuntija Israelista

Ronit Maoz

la 21.5. alk. klo 15 Helsinki, Meilahden kirkko, Pihlajatie 16 – Raamatun maa -seminaari
su 22.5. Tampere, Teopolis, Suomen teologinen opisto, Sairaalankatu 5-7 – Raamatun maa -seminaari
ti 24.5. klo 18.00 Keuruun helluntaiseurakunta, Einari Vuorelan tie 2
ke 25.5. Kauhava
to 26.5. klo 13&15, Kokkola, Vanha Vaakuna, 7-Kerros, Rantakatu 16 7.krs – Raamatun maa -seminaari
la 28.5. Seinäjoki, Konferenssikeskus Valkea, Koulukatu 47 – Raamatun maa -seminaari
su 29.5. Vaasa
ma 30.5. Pori

Joidenkin tilaisuuksien yksityiskohdat puuttuvat. Ne päivitetään nettisivulle. 

*****

Tue Raamattukodin työtä

Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoistyön varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa. 

Klikkaa tarkemmat tiedot tästä.

Kiitos lahjastasi Raamattukodin työhön

Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoistyön varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa.

Tilinumero:
FI26 5790 1220 0850 55
SWIFT: OKOYFIHH

Viitenumerot:
1009 Raamatunkääntäjien koulutus Israelissa
1096 Uusien äidinkielisten Raamattujen käännöstyö ja painattaminen
1025 Missä tarve on suurin
1151 Hepreaa kansoille – raamatunkääntäjien opetus

Poliisihallitus on myöntänyt 3.3.2022 rahankeräysluvan nro RA/2022/326, voimassa 3.3.2022 lähtien.

Lahjoita Raamattukodille

Kerättyjen varojen käyttötarkoitus:

  • Israelissa toimivan Jerusalemin Raamattukodin toiminnan ja sen opiskelijoiden Raamatun heprean ja maan opintojen ja käännöstyön tukemiseen
  • raamatunkäännöstyön konsulttien ja raamatunkääntäjien heprean kielen ja Raamatun maan opintojen tukemiseen Israelissa ja eri maissa tai internetin välityksellä pidettävillä kursseilla
  • äidinkielisten Raamattujen painattamiseen eri puolilla maailmaa
  • raamatunkäännöstyötä auttavan materiaalin valmistamiseen
  • Raamattukodin ja sen toiminnan sekä raamatunkäännöstyön tunnetuksi tekemiseen Suomessa