toimisto@raamattukoti.fi

Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry

toimisto@raamattukoti.fi

Raamattukodin uutiskirje 2/2021

16 maalis 2021

Raamattukodin ystäväkirjeen 2/2021 sisältö:

  • Mirja ja Halvor Ronningin tervehdys
  • Raamattukodin webinaarit
  • Raamattukodin ystävät -radio-ohjelmat


Kuva: Vanhaa ja uutta. Kuvassa vanha vielä käytössä oleva tuttu Kaarlo-vaarin Mitsubishi (1988), Motzan  pihassa, luonnon syklaamien ympäröimänä.

Rakkaat ystävät

Keväiset lämpimät ja kukkaiset terveiset Raamattukodilta. 

Katso, minä teen uutta! Nyt se puhkeaa taimelle, ettekö sitä huomaa? Minä teen tien autiomaahan, virrat aavikolle. Jesaja 43:19

Raamattukodin tarinassa on monia ihmeitä. On ihme, että Heprealainen yliopisto otti Raamattukodin koulutusohjelmaan omakseen jo vuonna 1994. On ihme, että saatiin hankittua ja rakennettua hirsikoti Jad Hashmonaan lahjoitusten ja taitavien vapaaehtoisten avulla. On ihme, että kodin arki on toiminut vuodesta toiseen vapaaehtoisten avulla.

Reinier de Blois opettaa zoomin kautta kevään kurssilla.

Vuoden 2021 ihme on tri Reinier de Bloisin, korkeimman tason käännöskonsultin ja heprean kielen asiantuntijan, tulo Raamattukodin opinto-ohjelman johtajaksi, muiden kansainvälisten tehtäviensä lisäksi. Miksi hän halusi ottaa vastuuta pienellä Raamattukodilla? Mikä on Raamattukodin tärkein anti? Miksi heprean tuntemus on perustärkeää? Miten hän näkee Raamattukodin tulevaisuuden?  Meillä on ainutlaatuinen tilaisuus tutustua Reinieriin ja kuulla itse vastaukset näihin kysymyksiin keskiviikkona 24.3. klo 15 alkavassa webinaarissa

Reinier opettaa nyt Raamattukodin kevätkurssin opiskelijoille Raamatun keskeisiä käsitteitä kuten armo, pyhä ja synti heprean alkukielestä käsin. Opetus saavuttaa zoomin avulla opiskelijat kaukaisissa maissa ja eri aikavyöhykkeissä, mutta tapaamme toisemme kuitenkin tietokoneen ruuduilla. Opetus saa uusia muotoja ja mahdollisuuksia nykytekniikan avulla. 

Tervetuloa webinaariin kuuntelemaan ja tapaamaan Reinieriä, joka haluaa kertoa suomalaisille ystäville työnäystään Raamattukodin työssä! Ilmoittautukaa ajoissa mukaan alla olevan linkin kautta.  

Herran armon varassa,

Mirja ja Halvor

*****

Raamattukodin webinaarit

Teams-sovelluksen kautta
ke 24.3. klo 15.00 – Reinier de Blois, tulkkina Johanna Manner
ke 7.4. klo 18.00 – Teija Greed, katsaus käännöskonsultin työhön: Vanhan testamentin kokonaisvaltaisuus ja vivahteiden rikkaus.
ke 21.4. klo 18.00 – Halvor Ronning, tulkkina Johanna Manner
ke 5.5. klo 18.00 – John Remes

Voit ilmoittautua webinaareihin tämän linkin kautta

Lähetämme ilmoittautuneille sähköpostitse linkin, jolla voi liittyä kyseiseen webinaariin. Mikäli et ole saanut webinaarin kutsulinkkiä viimeistään webinaaria edeltävänä päivänä, olethan yhteydessä sähköpostitse raamattukoti (at) gmail.com.

Mikäli tarvitset apua Teamsin käytöstä, ota yhteyttä ylläolevan sähköpostiosoitteen kautta. 

*****

Raamattukodin ystävät -radio-ohjelmassa mielenkiintoisia vieraita

Kolmen ohjelman kokonaisuus sisältää tietoa mm. Raamatun maan ominaisuuksien ja arkeologian tärkeydestä raamatunkäännöstyössä sekä Samy Tioyen mielenkiintoisen tarinan burkinafasolaisesta lobirinkielisestä raamatunkääntäjästä Raamattukodin kautta neuvonantajaksi Keniaan. Samy on tuonut käännöskonsultteja Afrikan maista Raamattukodin lyhytkursseille. 

pe 19.3. Brian Kvasnica, Raamattukodin lyhytkurssien johtaja
pe 2.4. Halvor Ronning, Raamattukodin johtaja, Raamatun maan kurssien opas
pe 16.4. Samy Tioye, Yhdistyneiden Raamattuseurojen neuvonantaja Afrikan engalanninkielisissä maissa

Ohjelman ensilähetys perjantaina klo 15.30 ja toisto seuraavana päivänä, lauantaina klo 12 uutisten jälkeen. 

*****

Tue Raamattukodin työtä

Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoistyön varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa. 

Klikkaa tarkemmat tiedot tästä.

Kiitos lahjastasi Raamattukodin työhön

Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoistyön varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa.

Tilinumero:
FI26 5790 1220 0850 55
SWIFT: OKOYFIHH

Viitenumerot:
1009 Raamatunkääntäjien koulutus Israelissa
1096 Uusien äidinkielisten Raamattujen käännöstyö ja painattaminen
1025 Missä tarve on suurin
1151 Hepreaa kansoille – raamatunkääntäjien opetus

Poliisihallitus on myöntänyt 3.3.2022 rahankeräysluvan nro RA/2022/326, voimassa 3.3.2022 lähtien.

Lahjoita Raamattukodille

Kerättyjen varojen käyttötarkoitus:

  • Israelissa toimivan Jerusalemin Raamattukodin toiminnan ja sen opiskelijoiden Raamatun heprean ja maan opintojen ja käännöstyön tukemiseen
  • raamatunkäännöstyön konsulttien ja raamatunkääntäjien heprean kielen ja Raamatun maan opintojen tukemiseen Israelissa ja eri maissa tai internetin välityksellä pidettävillä kursseilla
  • äidinkielisten Raamattujen painattamiseen eri puolilla maailmaa
  • raamatunkäännöstyötä auttavan materiaalin valmistamiseen
  • Raamattukodin ja sen toiminnan sekä raamatunkäännöstyön tunnetuksi tekemiseen Suomessa