toimisto@raamattukoti.fi
Menu
Tuemme raamatunkääntäjien ja käännöskonsulttien opiskelua Jerusalemin Raamattukodilla sekä edistämme tietoisuutta äidinkielisten Raamattujen merkityksestä ja tarpeista eri kansoille.
Liity Raamattukodin ystäväksi ja saat säännöllisesti uutisia työstä Israelissa ja tilaisuuksistamme Suomessa. Lähetämme noin kerran kuukaudessa uutiskirjeen sähköpostitse ja kaksi kertaa vuodessa paperisena postitse.
Raamattukoti on aina toiminut ystävien lahjoitusten, esirukousten ja vapaaehtoistyön varassa.
Olemme kiitollisia Jumalalle kaikista hänen siunauksistaan.
Raamattukodilla tarvitaan vapaaehtoisia. Tehtäviä ovat mm. pääkokki, apukokki, siistijä ja autonkuljettaja.
Opinto-ohjelma keskittyy Raamatun hepreaan Vanhan testamentin lähdekielenä. Kääntäjä ja konsultti tutustuu kurssilla myös Raamatun kontekstiin ja maahan, jossa se kirjoitettiin.
Lyhytkursseilla syvennytään luennoilla ja retkillä Raamatun historiaan, arkeologiaan ja maantieteeseen samalla pohtien, kuinka tämä tietämys vaikuttaa raamatunkäännöksiin.
Tilauksesta eri ryhmille järjestetään kursseja, kuten Uudesta testamentista Vanhaan testamenttiin sekä Yksi kirja kerrallaan, jossa teemoina ovat mm. Psalmit, Miikan kirja, Sananlaskujen kirja. Voimme järjestää myös Raamatun maan kurssin viittomakielen raamatunkääntäjille.
Videon suomenkielinen tekstitys klikataan päälle video-ikkunan alareunan CC-painikkeesta ja oikean nurkan painikkeesta sen saa kokoruudun tilaan.
Tarjoamme raamatunkääntäjille ja käännöskonsulteille koulutusta Israelissa, mahdollistaen heidän välittää Raamatun sanoman luontevasti ja alkuperäiskielelle uskollisesti.
