Paperinen uutiskirje on postitettu kirjeen tilaajille. Voit lukea uutiskirjeen oheisesta linkistä.
Lue Jerusalemin Raamattukodin uutiset 2/2024 tästä linkistä.
*****
Raamattukodin syksyn toimintaa kuvaa kiitollisuus!
Olemme kiitollisia ranskankielisestä kurssista 15.9.–5.10., jolla tri Samy Tioyen johdolla kahdeksan Länsi-Afrikan käännöskonsulttia tutki 3. Mooseksen kirjan alkutekstiä ja teki retkiä erityisesti Jerusalemissa ja sen ympäristössä sekä Etelä-Israelissa.
Toinen kiitollisuuden aihe on Murray Salisburyn kurssi 25.11.–13.12. Sananlaskujen kirjasta. Murray opettaa hirsikodilla kuudelle konsultille, ja lisäksi 13 opiskelijaa osallistuu Zoomin kautta. Raamattukodin ystävien viime vuonna kustantama 360-asteen kamera Kalliokappeliin mahdollistaa tämän. Molemmilla kursseilla palvelivat vapaaehtoiset Suomesta. Sotatila ei estänyt heitä tulemasta.
Ilmaistaksemme kiitoksemme Herralle hänen uskollisuudestaan Raamattukodille pidimme kiitosjuhlan USA:n kiitospäivän tapaan. Oppilaat, luennoitsijat, vapaaehtoiset ja Raamattukodin koko työväki tuli koolle. Meitä oli 17 aikuista ja 4 lasta. Emännät Merita ja Eeva valmistivat maittavan juhla-aterian.
Jokainen kertoi mistä on kiitollinen. Opiskelijat olivat kiitollisia avartavasta kurssista, vapaaehtoiset iloitsivat voidessaan palvella näitä käännöstyön edustajia. Daniel Gyan kiitosaihe liikutti: ”Olen kotoisin pienestä heimosta Nigeriasta. Olen yksi kymmenestä lapsesta ja ensimmäinen, joka meidän kylästä pääsi kouluun. Pääsin seminaariin ja 2013 tänne! Nyt olen konsultti omalle ja muille kielille. Minulla on eniten syytä kiittää!”
Kiitosaiheena mainittiin myös Raamattukodin vuosikymmenet. Siihen yhdymme Halvorin kanssa ja olemme kiitollisia teille ystäville tuestanne jo pitkään. Tähän sopivat sanat: ”Kiittäkää Herraa, huutakaa avuksi hänen nimeään, ilmoittakaa hänen tekonsa kansojen keskuudessa… Laulakaa ylistystä Herralle, sillä hän on tehnyt jaloja tekoja; tulkoot ne tunnetuiksi kaikessa maassa.” Jes. 12:4–5
Olkoon joulunne siunattu kiitoksen ja ilon juhla läheistenne kanssa.
Rukoilemme Herran armoa Israelille, rauhaa koko maassa, ja kaikkien panttivankien pääsyä kotiin!
Jatkamme ensi vuoteen Herran armon varassa,
Mirja ja Halvor Ronning
Raamattukodin perustajat
*****
Rakkaat veljet ja sisaret Suomessa
Täällä Yhdysvalloissa olemme juuri viettäneet kiitospäivää. Se on perhejuhla, jossa kiitämme Jumalaa ja toinen toisiamme. Jumalamme on niin hyvä. Ja nyt odotamme Jumalan pojan syntymäjuhlaa. Kuka olisi osannut edes kuvitella, että Jumala itse tulee maan päälle ihmisenä pelastaakseen rakastamansa ihmiset kapinastamme ja synnistämme? Ihmeellinen rakkaus. Toivon, että te ja läheisenne saatte kokea runsasta siunausta tänä jouluna. Joulu on myös juhla, jolloin voimme ilmaista kiitoksemme Jumalalle ja toinen toisillemme.
Raamattukodilla olemme kiitollisia teidän uskollisesta rukoustuestanne puolestamme. Elämme haastavaa aikaa haastavassa maailmassa ja tarvitsemme teitä rinnallamme voidaksemme jatkaa työtä Pyhän Hengen voimassa, joka meissä asuu. Jumala teitä runsaasti siunatkoon, kun juhlimme hänen ensimmäistä tuloaan maailmaan ja kun odotamme hänen paluutaan. Rukoillaan myös rauhaa Jerusalemille.
Siunauksin,
Bob ja Amy Carter
Raamattukodin johtaja
*****
Raamattukodin ystävät -ohjelma Radio Patmoksessa
Ohjelmamme Raamattukodin ystävät jatkuu Radio Patmoksessa parittoman viikon perjantaina klo 16.30 ja toisto lauantaina klo 12 uutisten jälkeen. Radio Patmoksen taajuudet löytyvät tästä linkistä.
Seuraavien ohjelmien vieraat:
pe 20.12. ja la 21.12. Arto Hämäläinen
pe 3.1. ja la 4.1. Paula ja José Oviedo
Kuuntele jo lähetetyt ohjelmat netistä tästä linkistä.
*****
Siunattua ja levollista joulun aikaa!
Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry:n koordinaattori Maarit Kattilakoski on vapaalla 12.12.2024–6.1.2025. Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotot puheenjohtajaan John Remekseen, puh. 044 377 3377 ja john.remes (at) pp.inet.fi.
