toimisto@raamattukoti.fi

Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry

toimisto@raamattukoti.fi

Raamattukodin 30-vuotisjuhlia syksyn aikana

14 elo 2025

Uutiskirje 9/2025

  • Mirja Ronningin tervehdys
  • Raamattukodin 30-vuotisjuhlia Suomessa
  • 30-vuotislahjakeräys Raamattukodille
  • Raamattukodin kuulumisia
  • Baruch Brian Kvasnica Suomessa 30.8.–7.9. 
  • Syksyn muut kiertueet
  • Raamattukodin ystävät -ohjelma Radio Patmoksessa 15.8.

Jad Hashmonassa sijaitseva hirsikoti
vihittiin käyttöön lokakuussa 2010.

Rakkaat ystävät!

On ilo kertoa teille Raamattukodin 30-vuotisjuhlasta, joka pidetään Jad Hashmonassa Israelissa 25. syyskuuta 2025, jos Herra suo.

On kulunut 30 vuotta siitä, kun ensimmäinen opiskelijaryhmä saapui Raamattukodille syksyllä 1995. Koti toimi silloin vuokratiloissa Mevasseretissa. Ensimmäisessä ryhmässä oli seitsemän äidinkielistä kansallista raamatunkääntäjää ranskaa puhuvasta Afrikasta. Keittiössä auttoi suomalainen vapaaehtoinen kokki ja Halvor ja minä hoidimme yhteyksiä yliopistoon ja viisumitoimistoon.

30-vuotisjuhla vietetään kiitosjuhlana Jumalalle ja kaikille niille, jotka ovat palvelleet, uhranneet ja kantaneet Raamattukotia rukouksissaan.

Herran armon varassa,
Mirja ja Halvor 

perustajat

P.S. Keräämme lyhyitä tarinoita vapaaehtoisten palveluajasta Raamattukodilla. Lähetä: mirja.ronning(at)gmail.com

*****

Raamattukodin 30-vuotisjuhlia Suomessa

Suomessa järjestetään syksyn aikana kolme 30-vuotisjuhlaa eri kiertueiden yhteydessä.
•    la 30.8. klo 15 Helsingissä Pyhän Sydämen kappelissa, Kirstinkatu 1 (raitiovaunut 1, 2, 3, 4, 8 ja 10)
•    la 20.9. klo 16 & 18 Kuopion Vapaakirkossa, Kemilänrinne 3
•    la 15.11. Lapuan helluntaiseurakunnassa, Asemakatu 16

Merkitsethän nämä päivämäärät kalenteriisi. Tervetuloa kauempaakin.

*****

30-vuotislahja Raamattukodille

Raamattukodin lahjoituksina saadut kaksi autoa ovat palvelleet pitkään ja ovat olleet suurena siunauksena. Nyt olisi aika uusia autokalustoa, jotta opiskelijat pääsevät edelleen turvallisesti retkille opintokursseilla. 

Haluatko osallistua Raamattukodin 30-vuotislahjakeräykseen auton hankintaa varten?
Kesäkuussa aloitettu keräys on tuottanut tähän mennessä n. 22 000 euroa. 

Sydämellinen kiitos lahjastasi!

Tilin omistaja: Jerusalemin Raamattukodin ystävät ry
Tili: FI26 5790 1220 0850 55
Viitenumero: 1038

Rahankeräyslupa: RA/2022/326, myöntäjä: Poliisihallitus 3.3.2022.

*****

Raamattukodin kuulumisia

Jerusalemin Raamattukodilla piti olla elokuussa neljän viikon Raamatun heprean intensiivikurssi. Se on viimeinen osa viime lokakuussa alkanutta kurssia raamatunkäännöskonsulteille, jotka ovat valmistautumassa Vanhan testamentin kääntämiseen. Valitettavasti lähikurssiksi suunniteltu osuus oli kesän aikana muutettava netin välityksellä toteutettavaksi, koska Raamattukodin kanssa kurssin suunnitellut järjestö Seed Company ei halua vielä lähettää työntekijöitään Israeliin turvallisuustilanteen takia. Siksi Hepreaa kansoille -opettajat opettavat elävää Raamatun hepreaa nyt netin välityksellä neljälletoista opiskelijalle. Myös syyskuulle suunniteltu kahden viikon Raamatun maan kurssi siirrettiin tammikuulle 2026. 

Tänä vuonna 24.11.–12.12. on tarkoitus järjestää hybridikurssina Hesekielin kirjan kurssi, jonka opettajana on raamatunkäännösmaailmassa erittäin tunnettu ja arvostettu luennoitsija Murray Salisbury. Rukoilethan, että tämä kurssi sekä tammikuulle siirretty Raamatun maan kurssi saadaan toteutetuksi.

Raamatunkäännöskonsulteille ja konsulteiksi valmistuville suunniteltuun akateemiseen viiden kuukauden opinto-ohjelmaan on haku käynnissä. Kurssista löytyy tietoa oheisesta linkistä. 

Käännöskonsulttien opinto-ohjelma Raamattukodilla 2026

*****

Jerusalem Seminaryn johtaja Baruch Brian Kvasnica Suomessa 30.8.–7.9. 

Baruch Brianin puheen teemana on Raamatussa usein käytetty kielikuva ”vaeltaminen Herran kanssa”. Se on tuttu niin Vanhasta testamentista kuin mm. Paavalin kirjeistä. Tuo termi kuvaa ihmisen suhdetta Herran kanssa, kun vaellamme Hänen yhteydessään ja Hänen tahtonsa tietä. Kiertueohjelma alla olevassa mainoksessa ja nettisivullamme

*****

Syksyn muut kiertueet

Raamattukodin johtaja, raamatunkäännöskonsultti Bob ja Amy Carter
•    la 13.9. klo 13-18 Israel-juhla, Lempäälä, Virta-kampus, Valkeakoskentie 19 
•    su 14.9. klo 11 Jämsä, Helluntaiseurakunta, Peltotie 25
•    ma 15.9. klo 18 Jyväskylä, Satamaseurakunta, Polttolinja 35
•    ti 16.9. klo 13 Savonlinna, Säämingin seurakuntatalo, Sääminginkatu 4
•    ke 17.9. klo 18 Joensuu, Hukanhaudan seurakuntatalo, Lonikintie 18
•    to 18.9. klo 18 Varpaisjärvi, Seurakuntatalo, Kauppatie 17
•    la 20.9. klo 16 & 18 Raamattukodin 30-vuotisjuhla, Kuopio, Vapaakirkko, Kemilänrinne 3
•    su 21.9. klo 16.00 Mikkeli, Vapaaseurakunta, Savilahdenkatu 26

Kaija Turunen ja Maarit Kattilakoski
•    su 2.11. klo 14.00 Pihtipudas, Helluntaiseurakunta, Kolimantie 2 B
•    ti 4.11. klo 18.00 Pyhäsalmi, Pyhäjärven helluntaiseurakunta, Kellopolku 1
•    ke 5.11. klo 18.30 Viitasaari, Helluntaiseurakunta, Keskitie 26

Raili Greidan ja Maarit Kattilakoski
•    la 15.11. Raamattukodin 30-vuotisjuhla, Lapua, Helluntaiseurakunta, Asemakatu 16
•    su 16.11. klo 11 Lappajärvi, Helluntaiseurakunta, Maneesintie 13 B 3
•    su 16.11. klo 16 Vimpeli, Helluntaiseurakunta, Patruunantie 1
•    ti 18.11. klo 18 Alavus, Helluntaiseurakunta, Viistie 1

Kaikki tilaisuudet löytyvät nettisivultamme tästä linkistä.

*****

Radio-ohjelma Radio Patmoksessa

Perjantaina 15.8. klo 16.30 ja lauantaina 16.8. klo 12 uutisten jälkeen vieraana Baruch Brian Kvasnica. Tulkkina Johanna Manner ja toimittajana Maarit Kattilakoski. Ohjelma on uusinta.

Ohjelman voi kuunnella Radio Patmoksen taajuuksilla sekä netin kautta (linkki alla).

Kuuntele Radio Patmosta tästä linkistä.

*****

Lahjan Raamattukodin työhön voi antaa myös MobilePaylla

Lahjan Raamattukodin työhön voi antaa myös MobilePaylla käyttämällä numeroa 27245. MobilePaylla lahjoitus kohdistuu Missä tarve on suurin -kohteeseen. 

Pankkitilin kautta tehtävät lahjoitukset toimivat aiempaan tapaan. Lisätietoa alla olevasta linkistä. 

Lämmin kiitos lahjastasi Raamattukodin työhön.

Poliisihallituksen rahankeräyslupa RA/2022/326, voimassa 3.3.2022 lähtien.

Kiitos lahjastasi Raamattukodin työhön

Raamattukoti toimii yksityisten lahjoitusten ja vapaaehtoistyön varassa. Ne mahdollistavat Raamattukodin toiminnan ja ovat Jumalan suurta siunausta ja armoa.

Tilinumero:
FI26 5790 1220 0850 55
SWIFT: OKOYFIHH

Viitenumerot:
1009 Raamatunkääntäjien koulutus Israelissa
1096 Uusien äidinkielisten Raamattujen käännöstyö ja painattaminen
1025 Missä tarve on suurin
1151 Hepreaa kansoille – raamatunkääntäjien opetus
1038 Raamattukodin 30-vuotislahjakeräys autoa varten

Poliisihallitus on myöntänyt 3.3.2022 rahankeräysluvan nro RA/2022/326, voimassa 3.3.2022 lähtien.

Lahjoita Raamattukodille

Kerättyjen varojen käyttötarkoitus:

  • Israelissa toimivan Jerusalemin Raamattukodin toiminnan ja sen opiskelijoiden Raamatun heprean ja maan opintojen ja käännöstyön tukemiseen
  • raamatunkäännöstyön konsulttien ja raamatunkääntäjien heprean kielen ja Raamatun maan opintojen tukemiseen Israelissa ja eri maissa tai internetin välityksellä pidettävillä kursseilla
  • äidinkielisten Raamattujen painattamiseen eri puolilla maailmaa
  • raamatunkäännöstyötä auttavan materiaalin valmistamiseen
  • Raamattukodin ja sen toiminnan sekä raamatunkäännöstyön tunnetuksi tekemiseen Suomessa